Login X

Welcome! Login in to your account

Register X

See Special Offers for your Country X

Choose Country Destination*
Please select your country below so you can get the best possible deals from JIMEX.
*Country Destination can be changed later

Методы покупки

Условия использования

Раздел 1. Общие условия

  • JIMEX CO. LTD (далее по тексту – компания) данным устанавливает условия использования (далее по тексту условия) для лиц, пользующихся сайтом компании
  • Получая доступ и используя сайт компании, вы принимаете условия, а так же любые обновления, модификации, дополнения и изменения условий
  • Компания оставляет за собой право вносить изменения в условия без предварительного уведомления пользователя
  • Настоящее соглашение регулируется исключительно законодательством Японии и не противоречит законодательным нормам

Раздел 2. Ограничение ответственности

  • Компания не гарантирует правильность, точность, корректность и надежность информации, представленной на сайте, касательно предлагаемых товаров и услуг, за исключением гарантий, установленных данным соглашением
  • Компания гарантирует аккуратное отношение к товару, однако, ввиду того, что таковым являются подержанные автомобили (далее по тексту – товар), продажа осуществляется по условию «как есть», без исключительных случаев. Компания не несет ответственность за дефекты, проблемы, и состояние товара.
  • Компания не несет ответственность за содержание документов, контрактов за исключением имеющих оригинал печати компании
  • Компания не осуществляет прием возвратного товара ни при каких обстоятельствах

Раздел 3. Service Eligibility

For service eligibility, you must confirm:
  • You have reached the age of civil majority;
  • You will have only one JIMEX Account, using a valid email address with no false information.
  • All information provided is accurate to the best of your knowledge.

Раздел 4. Заказы

  • Прием заказов компанией осуществляется исключительно по средством сайта. Проверка и подтверждение данных спецификации товара (год производства, тип топлива, трансмиссии и т.д.) является ответственностью пользователя
  • Компания оставляет за собой право отменить сомнительный/неполный заказ без предварительного письменного или устного уведомления
  • Пользователь обязуется внести депозит (предоплату) до принятия заказа компанией. Размер депозита составляет 50% стоимости объекта, приобретаемого пользователем, и будет удержан компанией в качестве залога до погашения балансового платежа. В случае неуплаты балансового платежа, депозит будет удержан компанией

Раздел 5. Оплата

First Installment

1. First installment shall be paid within 14 days from the date of purchase. If the payment is not received within 14 days, we shall charge the delay fees at the amount of 0.2% per day of the outstanding balance.
2. If the first installment is not received within 30 days from the date of purchase, we reserve the right to cancel the order and collect cancellation fees (see cancellation policy in Chapter 9).

Second Installment

3. Second installment shall be paid before the vehicle arrives at the port of discharge. If payment is not received before the vehicle arrives at the port of discharge, we shall charge the delay fees at the amount of 0.2% per day of the outstanding balance.
4. If the second installment is not received within 30 days from the date of arrival of the vehicle to the port of discharge, we reserve the rights to collect cancellation fees (see cancellation policy in Chapter 9) and resell the vehicle to 3rd party.

Bank fees, allocations

5. User is responsible for any bank fees incurred in the remittance of funds.
6. The company reserves all rights to allocate any payments received in any way that they see fit, regardless of the requests of the customer.

Раздел 6. Отправка товара

  • Отправка товара осуществляется после подтверждения получения оплаты
  • Пользователь обязуется исполнять и четко следовать действующим на территории его страны законодательным актам и нормам, касающихся импорта, таможенного оформления, уплаты налогов, и других аспектов ведения деловой активности, либо, законодательным актам и нормам страны/стран назначения товара
  • Компания не несет ответственность за издержки и расходы, возникшие в случае нарушения условий импорта, таможенного и налогового оформления соответствующей страны
  • Компания не несет ответственность за издержки и расходы, возникшие в случае изменений расписания отгрузки транспортной компании
  • Компания оставляет за собой право изменить, отложить, отменить отгрузку в случае не погашения балансового платежа
  • Пользователь в одностороннем порядке несет ответственность за выпуск транспортного средства с территории порта, таможенное оформление и регистрацию транспортного средства

Раздел 7. Риски и право обладания

  • С момента размещения товара на судно в порту погрузки, все риски относительно товара будут являться ответственностью пользователя
  • Компания сохраняет за собой право обладания товаром до момента получения оплаты в полном объеме

Раздел 8. Плата за хранение

  • Компания предоставляет бесплатное хранение товара в течение 45 дней во всех портах погрузки в Японии
  • В случае, если отгрузка товара произошла с задержкой по одной из причин, упомянутых ниже, пользователь обязуется внести плату за хранение в размере 5 долларов США (500 японских йен) за каждый день хранения, начиная с 46-го
  • Задержка платежа (неполучение платежа в течение 14 дней)
  • Специфический запрос на отгрузку от пользователя
  • Любой другой запрос, ставший причиной задержки отгрузки

Раздел 9. Порядок аннулирования заказа пользователем

  • Аннулирование заказа до момента отгрузки. Пользователь вправе отменить заказ на товар до момента его отправки, и обязуется внести плату за аннуляцию заказа, в порядке, приведенном ниже
  • Vehicle Price Cancel fee
    4,000 USD or less 1,000 USD
    4,000 USD or more 25% of vehicle price
    400,000 JPY or less 100,000 JPY
    400,000 JPY or more 25% of vehicle price
    *In some circumstances (specific vehicles, vehicles older than 15 years, trucks, buses, construction equipment etc), we reserve the right to collect a cancellation fee of up to 100% of the vehicle price.
  • Аннулирование заказа после отгрузки. Пользователь вправе отменить заказ после отправки товара, и обязуется внести плату за аннуляцию заказа, в порядке, приведенном ниже
  • Vehicle Price Cancel fee
    4,000 USD or less 1,000 USD
    4,000 USD or more 50% of vehicle price
    400,000 JPY or less 200,000 JPY
    400,000 JPY or more 50% of vehicle price

Раздел 10. Порядок аннулирования заказа компанией

  • Компания оставляет за собой право аннулировать любые заказы, взымать плату за отмену заказа из средств, полученных от пользователя ранее, в случае не поступления оплаты в течение 30 дней
  • Vehicle Price Cancel fee
    4,000 USD or less 1,000 USD
    4,000 USD or more 25% of vehicle price
    400,000 JPY or less 100,000 JPY
    400,000 JPY or more 25% of vehicle price
  • В отдельных случаях (срок хранения в порту выгрузки составил 1 месяц, и более, запрошенный товар имеет определенный год производства, особенную модель), компания оставляет за собой право взымать плату за отмену заказа в размере до 50% рыночной стоимости товара

Раздел 11. Ущербы и убытки

  • Компания не гарантирует и не несет ответственность за полноту, точность, возможность использования любой информации, включая описание услуг, полученную пользователем в процессе их оказания
  • Компания не несет ответственности за споры и разногласия, возникшие между пользователем и третьей стороной в процессе оказания услуг
  • В дополнение к перечисленному, пользователь несет ответственность за возмещение убытков компании, возникших в результате нарушения пользователем условий использования, преступных намерений, грубой неосторожности
  • Права и обязанности в рамках данных условий использования, могут быть переданы и делегированы любой из сторон только после получения письменного согласия другой стороны. В случае получения согласия другой стороны, данные условия использования вступают в действие по отношению к стороне, приобретающей право.

Раздел 12. Privacy Policy and Cookie Policy

All information obtained through the course of business contains value, and JIMEX understands that you care how your personal information is shared and used.
Please, read Company's Privacy Policyand Cookie Policycarefully to understand what types of information we gather from our platforms and third-parties, including how these data are processed and used.

Раздел 13. Minors

Company do not sell vehicles or any products for purchase by children. Minors may use jimex.co.jp only with adult supervision. We do not knowingly gather personal information from children under the legal age of majority according to each specific country we deal with.

Раздел 14. Разрешение разногласий и споров

  • В случае возникновения разногласий и споров между компанией и пользователем относительно товаров и услуг, стороны обязуются попытаться решить их путем переговоров.
  • Разногласия и споры между сторонами, не урегулированные мирным путем, передаются в Федеральный Окружной Суд г. Йокогама, обладающим исключительной юрисдикцией

Присоединяйтесь к нам